ทาเคฮิโร่ โทมิยาสุ แบ็คขวาทีมชาติญี่ปุ่น ให้สัมภาษณ์ครั้งแรก นับตั้งแต่ย้ายจากโบโลญญ่า มาอยู่กับ อาร์เซนอล ในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา และลงประเดิมสนามให้ต้นสังกัดใหม่ไปแล้วในเกมส์ชนะนอริช 1-0 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
Q: โทมิ ยืนดีตอนรับสู่อาร์เซนอล คุณรู้สึกอย่างไรกับการเซ็นสัญญากับสโมสรแห่งนี้?
Tomi: ผมตื่นเต้นที่ได้มาเล่นที่นี่ เพราะอาร์เซน่อลคือหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก และการเล่นในพรีเมียร์ลีกเป็นความฝันของผมตั้งแต่สมัยเด็ก ดังนั้นผมมีความสุขที่ได้มาเล่นที่นี่
Q: ตื่นเต้นแค่ไหนเมื่อโอกาสนี่เข้ามาหาคุณ?
Tomi: ผมไม่เคยคิดว่าตัวเองจะได้มาเล่นในฐานะของนักเตะอาร์เซน่อล ดังนั้นผมตื่นเต้นมาก
Q: แฟนบอลสามารถคาดหวังอะไรจากคุณได้บ้าง?
Tomi: ผมคิดว่าผมสามารถเล่นได้ทั้งสองเท้า ผมสามารถเล่นได้ทุกตำแหน่งในแนวรับ และผมเป็นคนที่พยายามที่จะอ่านสถานการณ์ที่จะเกิดขึ้นต่อไป
Q: คุณบอกว่าคุณสามารถเล่นได้หลากหลายตำแหน่ง แล้วตำแหน่งไหนคือตำแหน่งที่ดีที่สุดของคุณ?
Tomi: สำหรับผมมันไม่ได้สำคัญ เพราะสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการลงเล่นในเกมส์ ดังนั้นถ้าโค้ชบอกผมให้ไปเล่นกองหน้า ผมก็จะเล่นกองหน้า สำหรับผมมันไม่สำคัญเลยว่าจะได้เล่นในตำแหน่งไหน
Q: มีความหมายกับคุณแค่ไหน ที่ได้เป็นตัวแทนของนักเตะญี่ปุ่นบนเวทีพรีเมียร์ลีก?
Tomi: เวลานี้มีนักเตะญี่ปุ่นสองคนที่นี่ รวมผม และมินามิโนะ ที่ลิเวอร์พูล และกาเรล่นเป็นเรื่องที่ยากมากสำหรับนักเตะญี่ปุ่น เพราะพรีเมียร์ลีกต้องใช้พละกำลังเยอะมาก แต่ผมคิดว่าผมพร้อมที่จะเล่นในพรีเมียร์ลีก
Q: คุณไม่ใช่นักเตะทีมชาติญี่ปุ่นคนเดียวที่สโมสร เรายังมี มานะ อิวาบูชิ อยู่ที่นี่ด้วย คุณรู้จักเธอหรือเปล่า?
Tomi: ผมได้มีการส่งข้อความไปหาเธอ และเธอก็บอกว่า ฉันเป็นกำลังใจให้คุณนะ ผมก็บอกกับเธอไปแบบนั้นเหมือนกัน
